Образ винта -- это посекторное содержимое винта. Как файл .trd, только не секторы дискетки, а всего винта.
В линуксе делается dd if=/dev/sd* of=filename, где * -- буква винта, под которой он определился.
В венде -- наверное savelij точно скажет, что делать.